Host research:

Hosts that seem to work fine:

Hosts that return an "HTTP/1.1 200 OK" to me but don't work in the platform:

Hosts I've been unable to get public direct links for (or don't support direct links):

Very helpful wikipedia page